¿Qué comportamiento es correcto en esta situación?

Tu respuesta es correcta porque, en esta situación, el vehículo de frente debe ceder el paso tanto al ciclista que cruza de izquierda a derecha como al turismo rojo que va a girar a la izquierda. Según las normas de tráfico en Alemania, tienes prioridad para continuar recto siempre que el cruce no indique otra señalización que cambie esta regla general.

El ciclista que cruza desde la izquierda no tiene prioridad si no hay señal que lo indique, y el turismo rojo que va a girar a la izquierda debe ceder a los vehículos que circulan recto en sentido contrario. Por lo tanto, tú puedes pasar primero de manera segura y conforme a la ley.

Ten en cuenta que la prioridad en cruces sin señalización suele darse al vehículo que circula recto y que los giros a la izquierda implican ceder el paso a los vehículos que vienen de frente si siguen recto. El ciclista, al estar cruzando, también debe respetar esta prioridad.